{"id":3761,"date":"2026-03-20T12:03:45","date_gmt":"2026-03-20T12:03:45","guid":{"rendered":"https:\/\/paquette.legal\/?p=3761"},"modified":"2026-05-01T18:58:48","modified_gmt":"2026-05-01T18:58:48","slug":"need-an-attorney-when-selling-a-business","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paquette.legal\/en\/blog\/need-an-attorney-when-selling-a-business\/","title":{"rendered":"Why You Need an Attorney When Selling a Business"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1600px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">As a business owner, selling your company is undoubtedly one of the most important financial transactions of your life. An attorney who specializes in selling businesses can guide you through every step of the transaction to help you preserve the value of your company and manage your risks. Without a lawyer who is experienced in selling a business, you expose yourself to contract errors, tax surprises, and post-closing disputes that can cost you far more than legal fees.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Many business owners in Montreal <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">and across Quebec <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">spend 20 or 30 years building their company. Then they try to manage the sale with minimal legal support. That decision often reduces the final price or increases liability after closing.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1600px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-1\" style=\"--awb-title-color:#283c87;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:20px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:var(--awb-color2);border-width:1px;border-color:rgba(226,226,226,0);border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"reading-box-additional\">\n<h4>Key Takeaways<\/h4>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Selling a business involves far more than agreeing on a price, since the structure, legal documents, tax treatment, and compliance issues can all affect the outcome. What looks like a straightforward deal can create major risks if these details are not handled properly.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">The choice between a share sale and an asset sale can significantly change your tax position and the amount you keep after closing. Getting legal and tax guidance early can help you avoid costly surprises.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Terms such as representations, warranties, indemnification clauses, earn-outs, and working capital adjustments can create serious post-sale liability. A lawyer helps define and negotiate these terms to better protect your interests.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Missing contract consents, lease approvals, regulatory requirements, or due diligence issues can delay the transaction or reduce the value of the deal. Early legal review helps identify and address these problems before they become obstacles.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">A letter of intent is not just a formality, since it can include exclusivity, break fees, and other terms that affect your leverage. Having a lawyer review it early can help you avoid locking yourself into a weaker negotiating position.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1600px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"accordian fusion-accordian post-toggle\" style=\"--awb-border-size:2px;--awb-icon-size:20px;--awb-content-font-size:20px;--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:var(--awb-color1);--awb-border-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-icon-color:var(--awb-color3);--awb-title-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-content-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-icon-box-color:var(--awb-color1);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-toggle-active-accent-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-title-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-title-font-weight:600;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:20px;--awb-title-line-height:1.2;--awb-content-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:300;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-3761-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default custom-toggel blog-single-toc panel-e26cdf3e5c8950325 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-custom_color_3);\" id=\"Expertise\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_e26cdf3e5c8950325\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e26cdf3e5c8950325\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3761-1\" data-target=\"#e26cdf3e5c8950325\" href=\"#e26cdf3e5c8950325\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-chevron-up fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-chevron-down fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\"> Table of Contents<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"e26cdf3e5c8950325\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_e26cdf3e5c8950325\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#legal-complexity\"><span style=\"font-weight: 400;\">The Legal Complexity of Business Sales<\/span><\/a>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"#structure-transaction\"><span style=\"font-weight: 400;\">Structure of the Transaction<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"#representations-warranties\"><span style=\"font-weight: 400;\">Representations and Warranties<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"#indemnification\"><span style=\"font-weight: 400;\">Indemnification Clauses<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"#employment\"><span style=\"font-weight: 400;\">Employment and Non-Competition Agreements<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"#tax\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tax Implications<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"#third-party\"><span style=\"font-weight: 400;\">Third-Party Consents and Lease Assignments<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"#regulatory\"><span style=\"font-weight: 400;\">Regulatory Compliance<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"#due\"><span style=\"font-weight: 400;\">Due Diligence Review<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#how-attorneys\"><span style=\"font-weight: 400;\">How Do Attorneys Protect Sellers?<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#common\"><span style=\"font-weight: 400;\">Common Mistakes Without Legal Representation<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#attorney-fees\"><span style=\"font-weight: 400;\">Attorney Fees Cost vs Value<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#how-to-choose\"><span style=\"font-weight: 400;\">How to Choose the Right Attorney<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1600px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2 id=\"legal-complexity\">The Legal Complexity of Business Sales<\/h2>\n<p>A business sale is more than signing a purchase agreement. It involves multiple documents, regulatory checks, and tax planning decisions.<\/p>\n<p>You must address:<\/p>\n<ul>\n<li>Transaction structure: purchase of shares or assets<\/li>\n<li>Representations and warranties<\/li>\n<li>Indemnification clauses<\/li>\n<li>Employment and non-competition agreements<\/li>\n<li>Tax implications under Quebec and Canadian law<\/li>\n<li>Third-party consents and lease assignments<\/li>\n<li>Regulatory compliance<\/li>\n<li>Due diligence<\/li>\n<\/ul>\n<p>A lawyer for selling a business reviews each clause with one goal: to protect your interests. Even one poorly drafted indemnity clause can expose you to claims years after closing.<\/p>\n<p>In Quebec, transactions must also align with the Civil Code and federal tax rules. That is where legal expertise in business sales becomes critical. You need precision, not assumptions.<\/p>\n<h3 id=\"structure-transaction\">Structure of the Transaction<\/h3>\n<p>The structure of the transaction alone can change your net proceeds by hundreds of thousands of dollars. In a share sale, the buyer acquires the corporation with its assets and liabilities. In an asset sale, the buyer selects specific assets and often leaves certain liabilities behind. Each structure has different tax consequences, risk allocation, and administrative requirements.<\/p>\n<p>If you qualify for the Lifetime Capital Gains Exemption, a share sale may allow you to shelter <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/department-finance\/news\/2024\/06\/capital-gains-inclusion-rate.html#:~:text=x%20%C2%BD%20%2B%20%2475%2C000%20x%20%E2%85%93).-,Lifetime%20Capital%20Gains%20Exemption,-The%20income%20tax\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">up to $1,016,836 in capital gains<\/a>, subject to current limits and conditions. But strict criteria apply. The corporation must meet tests related to active business assets and holding periods. A business sale lawyerworks with your accountant to confirm eligibility before you sign anything.<\/p>\n<h3 id=\"representations-warranties\">Representations and Warranties<\/h3>\n<p>Representations and warranties are another critical area. These are statements you make about the company\u2019s financial records, contracts, litigation, tax compliance, and operations. Buyers rely on them when deciding to close the transaction.<\/p>\n<p>If one representation proves inaccurate, you may face a claim after closing. A business sale attorney narrows the scope of these representations. They add materiality thresholds, knowledge qualifiers, and disclosure schedules. That limits your exposure while maintaining credibility with the buyer.<\/p>\n<h3 id=\"indemnification\">Indemnification Clauses<\/h3>\n<p>Indemnification clauses determine who pays if problems arise after closing. They set caps, baskets, survival periods, and procedures for claims. For example, a buyer may request that representations survive for three years. Your lawyer may negotiate that down to 12 or 18 months for most claims.<\/p>\n<p>Without clear limits, you could remain financially exposed long after you exit the business. That risk undermines your retirement or reinvestment plans.<\/p>\n<h3 id=\"employment\">Employment and Non-Competition Agreements<\/h3>\n<p>Employment and non-competition agreements also require careful drafting. Buyers often require you to sign a non-compete and non-solicitation agreement. The scope, duration, and geographic limits must be reasonable under Quebec law to be enforceable.<\/p>\n<p>If the clause is too broad, it may be invalid. If it is too narrow, the buyer may delay closing. A business sale lawyer strikes the right balance. The same applies to employment agreements for key managers who will stay after the sale.<\/p>\n<h3 id=\"tax\">Tax Implications<\/h3>\n<p>Tax implications extend beyond capital gains. You must consider GST and QST on asset sales, allocation of purchase price among asset classes, and potential recapture of depreciation. Each allocation affects how much tax you pay.<\/p>\n<p>For example, allocating more value to goodwill may reduce immediate tax compared to allocating value to depreciable assets with recapture. These decisions must align with tax law and be defensible in the event of an audit.<\/p>\n<h3 id=\"third-party\">Third-Party Consents and Lease Assignments<\/h3>\n<p>Third-party consents are often overlooked. Commercial leases, supplier contracts, and financing agreements may contain change of control clauses. If you sell shares without obtaining the required consent, you may trigger default provisions.<\/p>\n<p>A business sale attorney reviews all material contracts early in the process. That allows you to plan for consent requests and avoid last-minute delays.<\/p>\n<h3 id=\"regulatory\">Regulatory Compliance<\/h3>\n<p>Regulatory compliance adds another layer. Certain industries in Quebec require permits or government approvals before ownership changes. Missing a required approval can delay closing or void the transaction.<\/p>\n<h2 id=\"due\">Due Diligence Review<\/h2>\n<p>Due diligence also demands organized documentation. Buyers will review corporate minute books, shareholder agreements, tax filings, employment contracts, intellectual property registrations, and litigation history. Gaps or inconsistencies reduce buyer confidence and can lead to price reductions.<\/p>\n<p>Your lawyer prepares you for this scrutiny. They correct deficiencies, update corporate records, and resolve outstanding issues before they become negotiation leverage for the buyer.<\/p>\n<p>Business sales are complex because they combine <a href=\"https:\/\/paquette.legal\/en\/legal-expertise\/corporate-law\/\">corporate law<\/a>, <a href=\"https:\/\/paquette.legal\/en\/legal-expertise\/fiscal-law\/\">tax law<\/a>, <a href=\"https:\/\/paquette.legal\/en\/legal-expertise\/corporate-law\/labour-employment\/\">employment law<\/a>, and contract law in a single transaction. Each decision connects to another. A business sale lawyer sees how those pieces interact.<\/p>\n<p>You may only sell a business once. Precision matters at every stage.<\/p>\n<h2 id=\"how-attorneys\">How Attorneys Protect Sellers<\/h2>\n<p>An attorney for selling a business does more than draft documents. They negotiate, structure, and anticipate risk.<\/p>\n<p>A business sale attorney will:<\/p>\n<ul>\n<li>Structure the transaction to reduce tax exposure<\/li>\n<li>Identify risks in letters of intent<\/li>\n<li>Negotiate price adjustments and earn-outs<\/li>\n<li>Limit your post-closing liability<\/li>\n<li>Coordinate with your accountant on tax planning<\/li>\n<li>Ensure compliance with corporate and regulatory law<\/li>\n<\/ul>\n<p>For example, if a buyer proposes a broad indemnity cap of 50 percent of the purchase price, your business sale lawyer can negotiate tighter limits and shorter survival periods. That change alone can protect hundreds of thousands of dollars.<\/p>\n<p>Protection starts at the letter of intent stage. Many sellers treat the LOI as informal. It is not. While often non binding on price, it can lock you into exclusivity, break fees, or restrictive terms that weaken your leverage. A business sale attorney reviews and revises the LOI before you sign. That keeps your negotiating position strong.<\/p>\n<p>Attorneys also manage working capital adjustments. Buyers often include post closing adjustments based on inventory, receivables, or debt levels. Without clear definitions and calculation methods, disputes arise. Your lawyer ensures formulas are precise and tied to historical financial statements.<\/p>\n<p>Earn-outs present another risk. If part of the purchase price depends on future performance, the agreement must define revenue, expenses, and operational control. Otherwise, the buyer can influence results and reduce your payout. A business sale lawyer drafts objective metrics and reporting obligations to protect your upside.<\/p>\n<p>Liability control remains central. Your attorney pushes for reasonable caps, clear claim procedures, and limited personal exposure. They also negotiate escrow terms so that only a defined portion of the price is held back, and only for a set period.<\/p>\n<p>At <a href=\"https:\/\/paquette.legal\/en\/\">Paquette Attorneys<\/a>, over 400 M&amp;A mandates have been completed. That experience means you benefit from tested negotiation strategies and clear documentation.<\/p>\n<h2 id=\"common\">Common Mistakes Without Legal Representation<\/h2>\n<p>Business owners who skip hiring a business sale attorney often make preventable mistakes.<\/p>\n<p>Common errors include:<\/p>\n<ul>\n<li>Signing a letter of intent that limits negotiation flexibility<\/li>\n<li>Accepting unfavourable earn-out terms<\/li>\n<li>Overlooking tax consequences of asset versus share sales<\/li>\n<li>Failing to secure shareholder approvals<\/li>\n<li>Agreeing to broad personal guarantees<\/li>\n<\/ul>\n<p>Some owners rely only on their accountant. Accountants are essential, but they do not negotiate indemnity clauses or draft purchase agreements. You need both financial and legal support.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/paquette.legal\/en\/\">corporate lawyer<\/a> specializing in business sales ensures the structure aligns with your long-term goals, including retirement and estate planning.<\/p>\n<h2 id=\"attorney-fees\">Attorney Fees Cost vs Value<\/h2>\n<p>Many sellers hesitate because of attorney fees for selling a business. That concern is understandable. Legal fees often range from 1 percent to 3 percent of the transaction value, depending on complexity.<\/p>\n<p>But compare that to the risk.<\/p>\n<p>If your transaction is valued at 5 million dollars, a poorly negotiated clause could expose you to a claim of 500,000 dollars or more. A business sale lawyer reduces that exposure.<\/p>\n<p>Attorney fees for selling a business are an investment in risk management. You are protecting decades of work. In most cases, skilled negotiation by a business sale attorney offsets the legal cost through improved terms or reduced liability.<\/p>\n<p>The real question is not the cost of legal fees. It is the cost of getting the deal wrong.<\/p>\n<h2 id=\"how-to-choose\">How to Choose the Right Attorney<\/h2>\n<p>How to choose the right attorney is a strategic decision. Not every corporate lawyer focuses on transactions.<\/p>\n<p>When evaluating a business sale attorney, ask:<\/p>\n<ul>\n<li>How many business sales have you completed?<\/li>\n<li>Do you handle both asset and share transactions?<\/li>\n<li>How do you approach tax coordination?<\/li>\n<li>What is your typical timeline for closing?<\/li>\n<li>How do you structure attorney fees for selling a business?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Look for experience in Montreal and Quebec markets. Local knowledge matters for regulatory compliance and negotiation norms.<\/p>\n<p>Paquette Attorneys focuses on business transactions in Greater Montreal and in Quebec. The firm combines tax planning insight with legal precision. That integrated approach reduces friction during negotiations and helps close deals efficiently.<\/p>\n<p>If you are preparing to exit your company, do not wait until a purchase agreement is on your desk. Engage a business sale attorney early in the process. Early involvement improves deal structure, strengthens negotiation leverage, and reduces risk.<\/p>\n<p>Selling your company should secure your future, not create legal exposure. An attorney with <a href=\"https:\/\/paquette.legal\/en\/legal-expertise\/fiscal-law\/purchase-sale-of-business\/\">legal expertise in business sales<\/a> ensures your transaction is structured correctly, negotiated properly, and closed with confidence.<\/p>\n<p id=\"what-does-merger-and-acquisition-mean\">To discuss your transaction and protect your interests, <a href=\"https:\/\/paquette.legal\/en\/contact-us\/\">contact Paquette Attorneys<\/a> today.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:-20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"8\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1600px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color6);border-color:var(--awb-color6);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-end fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"\/en\/author\/jean-rene-paquette\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"288\" height=\"269\" alt=\"Me Jean-Ren\u00e9\" title=\"Me Jean-Ren\u00e9\" src=\"https:\/\/paquette.legal\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Me-Jean-Rene.webp\" class=\"img-responsive wp-image-3509\" srcset=\"https:\/\/paquette.legal\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Me-Jean-Rene-200x187.webp 200w, https:\/\/paquette.legal\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Me-Jean-Rene.webp 288w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 288px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><h3><a href=\"https:\/\/paquette.legal\/en\/author\/jean-rene-paquette\/\">About the Author<\/a><\/h3>\n<p>Me Jean-Ren\u00e9 Paquette is the founding attorney and president of Paquette Attorneys in Kirkland, in the West Island. A bilingual <a href=\"https:\/\/paquette.legal\/en\/\">corporate lawyer in Montr\u00e9al<\/a>, he focuses his practice on commercial <a href=\"https:\/\/paquette.legal\/en\/legal-expertise\/mergers-acquisitions-law\/\">mergers and acquisitions<\/a>, labour and employment, distribution and complex contracts, advising entrepreneurs, SMEs and investors across a range of <a href=\"https:\/\/paquette.legal\/en\/legal-expertise\/industries\/\">industries<\/a>. Called to the Qu\u00e9bec Bar in 2003, he brings more than 20 years of experience in structuring and securing transactions that support clients\u2019 long-term growth.<\/p>\n<p>See Me Jean-Ren\u00e9 full bio <a href=\"https:\/\/paquette.legal\/en\/author\/jean-rene-paquette\/\">here<\/a> and follow him on <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jean-rene-paquette-20674412\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LinkedIn<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":3767,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27,38,37],"tags":[88,87,89],"class_list":["post-3761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-business-succession","category-mergers-acquisitions","tag-attorney-fees-for-selling-a-business","tag-attorney-for-selling-a-business","tag-how-to-choose-the-right-attorney"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/paquette.legal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/selling-a-business-attorney-600x400.png","featured_image_src_square":"https:\/\/paquette.legal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/selling-a-business-attorney-600x580.png","author_info":{"display_name":"Me Jean Ren\u00e9 Paquette","author_link":"https:\/\/paquette.legal\/en\/author\/jean-rene-paquette\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paquette.legal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paquette.legal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paquette.legal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paquette.legal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paquette.legal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3761"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/paquette.legal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3771,"href":"https:\/\/paquette.legal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3761\/revisions\/3771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paquette.legal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paquette.legal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paquette.legal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paquette.legal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}